Attività

DONNE DI TERRA

Artisti e docenti

DONNE DI TERRA
A cura di Francesca Ferri

Donne di Terra è un progetto di incontro, tramite laboratori e concerti, con cantanti e musiciste eredi di una tradizione popolare. In tre ore di laboratorio donne e uomini possono partecipare, sia avendo già avuto esperienze musicali, sia da neofiti. Al termine del laboratorio il gruppo ha poi la possibilità di ascoltare l’artista in un concerto aperto al pubblico esteso.

24 Maggio 2025

I canti della naca
Ninne nanne tradizionali

con Susanna Ruffini

previsto contributo associativo per partecipare
sì può partecipare solo alla lezione collettiva o solo a concerto, o a entrambi, prenotazione obbligatoria scrivendo a info@lottounico.it

IL LABORATORIO H 16:00 – 19:00 (aperto agli interessati su prenotazione)

Laboratorio di canti tradizionali di invito al sonno, perché dalla notte dei tempi si usa la voce per ninnare, calmare e accudire: un viaggio da nord a sud dell’Italia per scoprire qualche segreto del canto più bello del mondo.

IL CONCERTO H 19:00 (aperto al pubblico su prenotazione)

La voce dalle donne nel più antico ed amorevole rito familiare: 
accompagnare tutti noi nel fantastico mondo del Sogno.

Susanna Ruffini – Curriculum artistico
Cantante dal 1992, dopo diversi anni di studio della musica rinascimentale e barocca con il coro Diego Carpitella della Cattedra di Etnomusicologia dell’Università La Sapienza a Roma, nel 2003 passa, grazie all’incontro con Ambrogio Sparagna, ex allievo proprio dell’etnomusicologo Carpitella, ad amare ed interpretare con lui per circa 10 anni la musica tradizionale. Dall’incontro con Lucilla Galeazzi, cantante e ricercatrice ternana che da anni propone e reinterpreta canti dell’Umbria e del Sud-Italia, inizia lo studio e la riproposta delle musiche popolari e tradizionali quasi del tutto sconosciute dell’Umbria e della Valnerina, raccolte e registrate sul campo, soprattutto nel corso degli anni Settanta. Negli oltre 10 anni di studio a Roma presso la Scuola Popolare di Musica di Testaccio studia e collabora in vari progetti con Giovanna Marini, compositrice, cantautrice e ricercatrice etnomusicale, fondatrice di una vera e propria disciplina di studio e ricerca: l’Estetica del Canto Contadino, appresa anche attraverso la prassi dei “viaggi-studio” in Italia e Corsica (ad es. Sessa Aurunca, Gubbio, Montedoro e Conversano nel recente 2025) per ascoltare ed imparare per tradizione orale i Canti ed i Modi dalle voci ancora vive dei Cantori locali e trascrivere i canti ancora oggi presenti in Italia nelle feste religiose e profane della Settimana Santa. Dal 2014 canta nell’ensemble vocale Cora (già Vesna) diretto da Francesca Ferri gruppo vocale femminile specializzato nello studio e reinterpretazione di canti polifonici tradizionali italiani e est-europei e che sta per mettere in scena Le Troiane di Euripide, uno spettacolo in greco antico con musiche originali scritte da Giovanna Marini, nel 1989 vincitore di numerosi premi teatrali. Dal 2017 ha fondato e dirige Cor’inCantina a Giove (TR) un coro polifonico legato al territorio umbro. L’ambito di ricerca del gruppo è il canto contadino di tradizione orale con repertorio composto da canti di lavoro, di lotta, d’amore, a cappella o accompagnati da chitarra e organetto; racconti epici e lirici di quando i fatti si raccontavano (e si cantavano….) da lontano, da un campo all’altro, per essere “insieme agli altri” nelle vicende quotidiane, per non dimenticare, poiché spesso neanche si sapeva leggere…. La ricerca è basata sui diversi timbri della voce, tipici dei risuonatori del volto, come facevano i contadini, cantori non professionisti e non colti ma con una tecnica spontanea e naturale che è quella che noi oggi si studia e si cerca di riprodurre, con interesse e con rispetto. La ricerca è basata sul modo di cantare degli antichi: il melisma, l’intonazione non temperata, il modo di stare sul tempo e sul respiro e la forza della “parola cantata”.

Nell’ambito delle recenti commemorazioni per un anno dalla scomparsa di Giovanna Marini ha partecipato a Roma con le varie formazioni di cui fa parte legate a Giovanna Marini allo spettacolo all’Auditorium Parco della Musica: GIOVANNA MARINI IL CORAGGIO NELLE MANI e al Teatro Palladium al Concerto dedicato a Giovanna Marini organizzato dalla SPMT il 9 Maggio 2025, poiché il ricordo e i moltissimi insegnamenti lasciati da Giovanna Marini fanno parte di un bagaglio artistico ed umano indimenticabile.

Francesca Ferri – Compositrice e direttrice musicale dal 1993. Ha scritto soprattutto polifonie a cappella originali, raccolte nel suo CD In questo mondo e musica da camera per spettacoli teatrali. Suoi brani originali sono stati utilizzati sia in film che a teatro. Ha realizzato una quarantina di spettacoli e otto rassegne teatrali e musicali. Negli anni alla scrittura musicale ha affiancato lo studio di canti tradizionali, italiani o est-europei, che conservano una parentela tra l’essere umano e il suo territorio. È tra le fondatrici di www.thiasos.it, compagnia che ha co-diretto dalla fondazione al 2012, contribuendo a definirne poetica e stile, caratterizzati dalla presenza del canto polifonico dal vivo in ambienti naturali.

Altre attività simili